কিভাবে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করে

আসসালামু আলাইকুম। আশা করি যারা এই আর্টিকেলটি পড়তেছেন আপনারা সকলেই ভালো আছেন। তো আমাদের আজকের এই আর্টিকেলের আলোচনার বিষয়বস্তু হচ্ছে কিভাবে মোবাইল দিয়ে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করে (How to translate PDF file with mobile) । 



পিডিএফ ফাইল কি তা আমরা সবাই জানি । এবং আমরা সবাই কোনো না কোনো পিডিএফ ফাইল পড়েছি । বিশেষ করে শিক্ষার্থীরা, কেননা শিক্ষার্থীদের পড়াশোনার ক্ষেত্রে অনেক সময় বিভিন্ন পিডিএফ ফাইল পড়তে হয় । এছাড়া অনেক ব্যাক্তি আছেন যারা স্বভাবতই গল্প, কবিতা এবং উপন্যাস পড়তে ভালোবাসেন । আর প্রায়ই দেখা যায় তারা বিভিন্ন গল্প, কবিতা এবং উপন্যাসের বই অনলাইন থেকে পিডিএফ আকারে নামিয়ে পড়ে থাকেন। 


অনেক সময় দেখা যায়, আমরা যখন বিখ্যাত কোনো লেখকের বই পিডিএফ আকারে পড়তে যাই তখন আমাদের সেই বই আকারের পিডিএফ ফাইলটি পড়তে অসুবিধা হয় । কেননা সেই বইয়ের লেখাগুলো ইংরেজি ভাষায় লেখা থাকে। আর আমরা বেশিরভাগ লোকই ইংরেজি না বুঝায় সেই পিডিএফ ফাইল গুলোর অর্থ বুঝতে পারি না।  (pdf document translator)


তখন আমরা ভাবি যদি এই পিডিএফ ফাইলটির লেখাগুলো বাংলা করা যেত! তাহলে আমাদের পড়তে সুবিধা হত এবং আমরা লেখাগুলোর অর্থ বুঝতে পারতাম। তখন আমাদের মনে প্রশ্ন জাগে পিডিএফ ফাইল কি ট্রান্সলেট বা অনুবাদ করা যায়? আর যদি পিডিএফ ফাইল অনুবাদ করা যায় তাহলে কিভাবে মোবাইল দিয়ে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করা যায়? কিভাবে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করতে হয় (How to translate a PDF file), মোবাইল দিয়ে কিভাবে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করব (How can i translate PDF file with mobile) এ সম্পর্কিত নানান সব প্রশ্ন। 


তো যাদের মনে পিডিএফ ফাইল অনুবাদ করা নিয়ে উপরের প্রশ্নগুলো জাগে তাদের জন্য এই আর্টিকেলটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ একটি আর্টিকেল হতে চলেছে । কেননা এই আর্টিকেলের মাধ্যমে আপনারা কিভাবে মোবাইল দিয়ে খুব সহজে পিডিএফ ফাইল অনুবাদ করা যায় তার পদ্ধতি সম্পর্কে জানতে পারবেন । তো চলুন বেশি কথা না বাড়িয়ে এবার দেখে নেয়া যাক কিভাবে পিডিএফ ফাইল অনুবাদ করতে হয় । (online pdf translator)


মোবাইল দিয়ে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করার উপায় (Ways to translate PDF files)

পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট বা অনুবাদ করার জন্য আপনাদের কোনো প্রকার অ্যাপ ইনস্টল করার প্রয়োজন নেই। অর্থাৎ আমরা গুগলের গুগল ট্রান্সলেটরের মাধ্যমে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করতে পারব । পিডিএফ ফাইল ছাড়াও গুগল ট্রান্সলেটরের মাধ্যমে আপনারা— doc, .docx, .odf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, or .xlsx ফাইল ট্রান্সলেট বা অনুবাদ করতে পারবেন।  আর এসব ফাইল ট্রান্সলেট করার পদ্ধতি মূলত একই । অর্থাৎ যেভাবে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করে ঠিক একইভাবে উপরের ফাইলগুলোও ট্রান্সলেট করে। 


আরও পড়ুনঃ 


পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করার পদ্ধতি (Rules for translating PDF files) 

আমরা মূলত কোনো প্রকার বাড়তি অ্যাপ ছাড়াই গুগল ট্রান্সলেট ওয়েবসাইটের মাধ্যমে পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করব । তাহলে চলুন শুরু করা যাক–


১. যেকোনো পিডিএফ ফাইল ট্রান্সলেট করার জন্য প্রথমে আপনাদের গুগল ট্রান্সলেটের ওয়েবসাইটে যেতে হবে। তো আপনি কম্পিউটার থেকে হলে সরাসরি translate.google.com এই ওয়েবসাইটে চলে যান । আর মোবাইল থেকে হলে ক্রোম (Chrome) ব্রাউজার ওপেন করে ডেস্কটপ মোড অন করে নিন  এবং translate.google.com এই সাইটে চলে যান । আর কিভাবে ডেস্কটপ মোড অন করে তা না জানলে নিচের  স্ক্রিনশট ২টি দেখুন । 


১.১. ডেস্কটপ মোড অন করার জন্য ক্রোম ব্রাউজার (Google Chrome) ওপেন করে নিচের স্ক্রিনশটের মতো ক্রোম ব্রাউজারের উপরের দিক 3ডট আইকনে ক্লিক করবেন। 




১.২. এরপর নিচের স্ক্রিনশটের মতো Desktop Mod লেখায় ক্লিক করে টিক দিয়ে দিবেন । 



২. translate.google.com এই সাইটে যাওয়ার পর নিচের স্ক্রিনশট এর মতো Documents লেখায় ক্লিক করুন । 



৩. এরপর Browse your computer লেখায় ক্লিক করবেন। 




৪. এরপর নিচের স্ক্রিনশটের মতো উপরের দিকে ৩ লাইনের একটি আইকন দেখতে পারবেন। তো সেই আইকনটিতে ক্লিক করে দিবেন। 



৫. এরপর আপনার পিডিএফ ফাইলটি যদি মেমোরি কার্ডে থাকে তাহলে মেমোরিতে বা SD Card এ ক্লিক করবেন। আর যদি ফোন মেমোরিতে থাকে তাহলে Internal Storage লেখায় ক্লিক করবেন। 




৫. এরপর যেই ফোল্ডারে পিডিএফ ফাইলটি আছে সেই ফোল্ডারে গিয়ে ফাইলটি সিলেক্ট অর্থাৎ পিডিএফ ফাইলটিতে ক্লিক করুন । তো আমি একটি ইংরেজি সিলেবাস এর পিডিএফ সিলেক্ট করলাম, যেটি আমি ইংরেজি থেকে বাংলায় ট্রান্সলেট করব । 



৬. এরপর আপনি যদি পিডিএফ ফাইলটি বাংলা থেকে ইংরেজি বা ইংরেজি থেকে বাংলা করতে চান তাহলে নিচের স্ক্রিনশটে চিহ্নিত করা আইকনে ক্লিক করে ভাষা সিলেক্ট করে নিবেন । 



৭. এরপর নিচের স্ক্রিনশট এর মতো Translate লেখায় ক্লিক করবেন। 



৮. এরপর পিডিএফ ফাইলটি ট্রান্সলেট হতে কয়েক সেকেন্ড লাগবে এবং Translating দেখাবে । তো নিচের স্ক্রিনশটে দেখুন আমার সিলেক্ট করা পিডিএফ ফাইলটি যেটির লেখা ইংরেজি ছিল, সেটির লেখা বাংলায় ট্রান্সলেট হয়ে গিয়েছে। 



তো এই ছিল আজকের আর্টিকেল। আশা করছি আপনারাও আপনাদের পিডিএফ ফাইলটি ট্রান্সলেট করতে পেরেছেন। কেননা উপরের পদ্ধতি অনুযায়ী কাজ করলে আপনি আপনার পিডিএফ ফাইলটি সফলভাবে ট্রান্সলেট করতে পারবেন। (google translate pdf files for free)


এগুলো পড়তে পারেনঃ


আমাদের শেষ কথাঃ 

কিভাবে পিডিএফ ফাইল অনুবাদ করে– তা অন্যান্য আর্টিকেলের ট্রিকসের মতো আমরা এই আর্টিকেলেও সবচেয়ে সহজ পদ্ধতিতে আপনাদের সামনে আলোচনা করেছি । আমরা আশা করি, এই আর্টিকেলটি পড়ার পর আপনারা খুব সহজে যেকোনো পিডিএফ ফাইল গুগল ট্রান্সলেটের মাধ্যমে ট্রান্সলেট করতে পারবেন । 
Next Post Previous Post
2 Comments
  • Maruf Islam
    Maruf Islam September 18, 2021 at 3:09 PM

    পোস্টটি অনেক দরকারি একটি পোস্ট।

    • Ahmed Lipon
      Ahmed Lipon September 18, 2021 at 3:46 PM

      ধন্যবাদ

Add Comment
comment url